MICHIGAN PARACON 2015
7-8/8/2015
Il 7 e l'8 agosto si è svolta la sesta edizione della MiParacon al Kewadin Casino di Sault Ste. Marie, in Michigan. Nick ha partecipato all'evento insieme ad altri grandi ospiti come John Zaffis di "The Haunted Collector", John E.L. Tenney, Jeff Belanger, Dave Schrader, Amy Bruni e Adam Berry di "Ghost Hunters" e addirittura Ernie Hudson, l'attore che ha interpretato Winstone in "Ghostbusters"! Tra sessioni di domande&risposte, foto ed autografi, i fans hanno passato due bellissime giornate che non dimenticheranno facilmente!
6 AGOSTO
Crazy bunch! RT @AdamJBerry Look who I found!!! @NickGroff_ Looks like we are the only ones having
fun on THIS plane. pic.twitter.com/FCWMOdWDqT
— Nick Groff (@NickGroff_) August 6, 2015
Adam: "Guardate un po' chi ho trovato!!! @NickGroff_, sembra che fossimo gli unici a divertirci su QUESTO aereo."
Nick: "Un gruppo pazzesco!"
Now the staff wants selfie pictures too, HA! Best crew on @Delta On my way to @miparacon http://t.co/HnwRoPrc3F
— Nick Groff (@NickGroff_) August 6, 2015
Nick: "Adesso anche lo staff vuole dei selfie, AHAH! La migliore crew della @Delta. In viaggio verso la @miparacon."
@SHOCK_Jenn and I are just waiting for @SHOCK_BigLee & @jeffwaldridge Wonder where they are? HA pic.twitter.com/PqcKz4Cudh
— Nick Groff (@NickGroff_) August 7, 2015
Nick: "Io e @SHOCK_Jenn stiamo aspettando @SHOCK_BigLee & @jeffwaldridge. Ci chiediamo dove siano. AHAH"
7 AGOSTO
We're here at @miparacon and ready to meet everyone!!!! So if you're in Michigan come say hi this weekend! pic.twitter.com/rOPZjDP7q2
— NickGroff Tour (@NickGroffTour) August 7, 2015
NGT: "Ci troviamo alla @miparacon e pronti ad incontrare tutti quanti!!!! Dunque, se siete in Michigan, venite a salutarci questo fine settimana!"
Nick, Jeff and Jennifer doing an interview with Bub from Slack Jaw Punks. #miparacon pic.twitter.com/Kh4n9izG3a
— NickGroff Tour (@NickGroffTour) August 7, 2015
NGT: "Nick, Jeff e Jennifer stanno facendo un'intervista con Bub di Slack Jaw Punks. #miparacon"
I'm going be on periscope LIVE in 5mins. Tune in. Search Nick Groff on periscope, or Nick Groff Tour pic.twitter.com/LGMdbhCFF8
— Nick Groff (@NickGroff_) August 7, 2015
Nick: "Sarò in diretta su Periscope tra 5 minuti. Sintonizzatevi. Cercate Nick Groff o Nick Groff Tour su Periscope."
Found a GHOST! pic.twitter.com/WfLBNotWe5
— Nick Groff (@NickGroff_) August 7, 2015
Nick: "Ho trovato un FANTASMA!"
Jeff, Jennifer & I doing an interview with Bub from @SlackJawPunks #miparacon
pic.twitter.com/oVhLuY2Bts
— Nick Groff (@NickGroff_) August 7, 2015
Nick: "Bub di @SlackJawPunks sta facendo un'intervista a me, Jeff e Jennifer #miparacon"
These girls rock @girlsofthedark pic.twitter.com/nqIpJewwis
— Nick Groff (@NickGroff_) August 7, 2015
Nick: "Queste ragazze sono forti! @girlsofthedark"
Michigan ParaCon is the place be at 10am on Friday in Sault Ste. Marie! We'll be here all weekend, so come see us!!!! pic.twitter.com/3MGHN0IUR8
— NickGroff Tour (@NickGroffTour) August 7, 2015
NGT: "La Michigan ParaCon è il posto in cui trovarsi alle 10:00 di mattina di venerdì a Sault Ste. Marie! Staremo qui tutto il fine settimana, quindi venite a vederci!!!!"
Interview time @SlackJawPunks! Michigan Paracon! pic.twitter.com/IcAHuP51mQ
— NickGroff Tour (@NickGroffTour) August 7, 2015
NGT: "Ora dell'intervista, @SlackJawPunks! Michigan Paracon!"
@JohnZaffis awesome guy! Glad I got to chill with him. pic.twitter.com/AYeoY1RQFK
— Nick Groff (@NickGroff_) August 7, 2015
Nick: "@JohnZaffis, uomo fantastico! Sono felice di aver passato un po' di tempo con lui."
@dustinpari Good times at MIparacon6 pic.twitter.com/5h0teVHnPR
— Nick Groff (@NickGroff_) August 7, 2015
Nick: "@dustinpari. Ce la spassiamo alla MIparacon6."
@JohnELTenney & I talking Life and beyond! Great guy! pic.twitter.com/QvImJHKb78
— Nick Groff (@NickGroff_) August 8, 2015
Nick: "@JohnELTenney ed io mentre parliamo della vita ed oltre! Grande tipo!"
Amy: "Alcuni dei miei amici preferiti. @nickgroff_ @adamberry @johneltenney"
8 AGOSTO
If you are on Periscope, we'll be doing a quick Q&A from here at #MiParacon with Nick, John E.L. Tenney & Dustin Pari!
Posted by Nick Groff Tour on Sabato 8 agosto 2015
NGT: "Se siete su Periscope, faremo una rapida sessione di domande&risposte in diretta dalla #MiParacon con Nick, John E.L. Tenney & Dustin Pari!"
Who's this creeper! Haha!!! pic.twitter.com/G1Lv5taSaj
— NickGroff Tour (@NickGroffTour) August 9, 2015
NGT: "Chi è questo tizio inquietante?! Ahah!!!"
9 AGOSTO
Thanks MIparacon6 for having me. Great seeing everyone who attended. pic.twitter.com/7qOZcX2yeP
— Nick Groff (@NickGroff_) August 9, 2015
Nick: "Grazie, MIparacon6 per avermi ospitato. E' stato bello incontrare tutti i presenti."
I'm finally almost home. This is what I see...I think I need sleep. HA pic.twitter.com/XXCjEmcCRk
— Nick Groff (@NickGroff_) August 9, 2015
Nick: "Sono quasi a casa finalmente. Questo è quello che vedo... Penso di aver bisogno di dormire. AHAH."
Going through the time warp tunnel in Detroit airport with @DRTimDennis pic.twitter.com/DEd4RqR5xw
— Nick Groff (@NickGroff_) August 9, 2015
Nick: "Sto facendo un salto temporale nella galleria dell'aeroporto di Detroit con @DRTimDennis."
What a great weekend at the Michigan ParaCon!!! Nick and his team all made it home safe. It was so much fun hanging out...
Posted by Nick Groff Tour on Domenica 9 agosto 2015
NGT: "Che grandioso fine settimana alla Michigan ParaCon!!! Nick e il suo team sono tornati a casa sani e salvi. E' stato così divertente passare del tempo con tutti quanti, vedere vecchi amici ed incontrarne di nuovi! Tim e Brad hanno fatto un lavoro eccezionale con l'evento e se avrete l'opportunità di partecipare in futuro, fatelo! Adesso, ci vediamo tutti a Virginia City tra un paio di settimane!!!!"
ALCUNE FOTO
Testo, Traduzione & Impaginazione: Francine.
Revisione: Gwen.