L'ottava tappa del Nick Groff Tour al Magnolia Hotel e all'Aumont Hotel [16/1/16]


MAGNOLIA HOTEL

& AUMONT HOTEL

SEGUIN, TEXAS

16/1/2016


Dopo una pausa di cinque mesi, il Nick Groff Tour è finalmente tornato facendo la sua prima tappa al Magnolia Hotel di Seguin, in Texas, luogo che Nick ha potuto investigare per la prima volta in vita sua! Oltre a questo famoso hotel, Nick, il suo team e i suoi fans hanno indagato anche l'Aumont Hotel come seconda location.

15 GENNAIO

TNG: "Domani @NickGroff_ & @NickGroffTour investigheranno due locations fantastiche a Seguin, in Texas! #IlNGTRitorna"

Nick: "Emozionatissimo!"


Nick: "Sono pronto a lasciare Boston e volare fino in Texas. La prima tappa di quest'anno per il @nickgrofftour. Non vedo l'ora di incontrare tutti!"


NickGroff_Arg: "Ciao, Nick! Come sta andando la tua giornata? Ti auguro un buon venerdì! #Groffistas"

Nick: "Bene, oggi sto semplicemente viaggiando. Sono a Baltimora e sto per andare in Texas. L'aereo è in ritardo."


Tammy: "Oh no, quanto ritardo c'è?"

Nick: "Solo un'ora."


Carolyn: "Spero che tutti quanti abbiate un'investigazione da urlo al #MagnoliaHotel! Buona fortuna, @NickGroff_. Vorrei poterci essere!"

Nick: "Non vedo l'ora."


Nick: "In aereo volando ora verso San Antonio, in Texas. Seguin, Texas, ci siamo... Ci vediamo tutti domani al Magnolia Hotel. @nickgrofftour"


Nick: "Ciao, Texas! Sono finalmente atterrato. @nickgrofftour"

Patiently waiting to head on to Seguin, Texas for the next @nickgrofftour stop at @magnoliahotelseguintexas !!!

Una foto pubblicata da Lee Kirkland (@shock_biglee) in data:

Lee: "Aspettando pazientemente di raggiungere Seguin, Texas, per la prossima tappa del @nickgrofftour al @magnoliahotelseguintexas!!!"


NGT: "Siamo riusciti ad arrivare qui e questo posto sarà a dir poco FANTASTICO!!!! Non vediamo l'ora d'investigare qui domani notte!!!!"


Lee, Jennifer, Jeff and Donnie... Just waiting to pick up Nick at the airport!

Posted by Nick Groff Tour on Venerdì 15 gennaio 2016

NGT: "Lee, Jennifer, Jeff e Donnie... Stiamo solo aspettando di andare a prendere Nick all'aeroporto!"


NGT: "L'Aumont Hotel e stiamo ancooooora aspettando @NickGroff_. Ahah!!"

Nick: "Dite agli spiriti che sto arrivando."


16 GENNAIO

Nick: "A tutti quelli che oggi parteciperanno alla tappa al Magnolia Hotel di Seguin, in Texas, per il NickGroffTour.com: ci vediamo oggi! Non sto più nella pelle per questa indagine!"


Nick: "Texas! La ciambella del Nick Groff Tour."


NGT: "Sì, Nick ama le ciambelle giganti ed ecco che succede quando una fantastica fan lo sa!!!"


The Magnolia Hotel photo op area.

Posted by Nick Groff Tour on Sabato 16 gennaio 2016

NGT: "La zona delle sessioni fotografiche al Magnolia Hotel."


NGT: "Ecco @NickGroff_ alla sessione fotografica del Magnolia Hotel."


Nick: "@nickgrofftour, Texas!"


Awesome Q&A earlier!!! Right after this during the meet and greet the door slammed right in front of everyone these investigations tonight are gonna be so AWESOME!!!

Posted by Nick Groff Tour on Sabato 16 gennaio 2016

NGT: "Fantastica sessione di Domande e Risposte prima!!! Subito dopo e durante il meet & greet, la porta è sbattuta proprio di fronte a tutti. Le investigazioni di stanotte saranno davvero MAGNIFICHE!!!"

#ParanormalLockdown @DestAmerica @KatrinaWeidman Everybody at Magnolia Hotel in Texas today is getting this pic on the @nickgrofftour

Una foto pubblicata da Nick Groff (@nickgroff_) in data:

Nick: "#ParanormalLockdown @DestAmerica @KatrinaWeidman. Tutti quelli presenti oggi al Magnolia Hotel per il @nickgrofftour riceveranno questa foto."


Nick: "@nickgrofftour. #Texas, #nickgrofftour, tatuaggio."


Magnolia Hotel in Seguin, TX. @SHOCK_BigLee @SHOCK_Donnie @nickgrofftour almost time to investigate! @magnoliahotelseguintexas

Una foto pubblicata da Nick Groff (@nickgroff_) in data:

Nick: "Magnolia Hotel a Seguin, Texas. @SHOCK_BigLee, @SHOCK_Donnie, @nickgrofftour. E' quasi ora d'investigare! @magnoliahotelseguintexas."


Nick: "La notte si sta avvicinando. @magnoliahotelseguintexas, @nickgrofftour."


Nick: "Investigando il Magnolia Hotel in Texas. @nickgrofftour, sta diventando inquietante."


AMAZING night at the Magnolia Hotel and The Aumont Hotel!!! Thank you to all that attended you were such a great group!...

Posted by Nick Groff Tour on Sabato 16 gennaio 2016

NGT: "Nottata FANTASTICA al Magnolia Hotel e all'Aumont Hotel!!! Grazie a tutti quelli che hanno partecipato, siete stati un gruppo davvero magnifico! Un grazie enorme anche a tutti quelli che mi hanno aiutato a far sì che tutto si svolgesse senza problemi. Adesso emozioniamoci per PARANORMAL LOCKDOWN!!!! La premiere andrà in onda alle 22:00 di venerdì 4 marzo su Destination America!!! E non vediamo l'ora di vedervi tutti allo Stanley Hotel tra un paio di mesi!"


NGT: "Un caloroso ringraziamento anche a @SHOCK_BigLee, @SHOCK_Jenn, @jeffwaldridge, @SHOCK_Donnie e a tutto lo staff del Magnolia Hotel e dell'Aumont Hotel!!!"


17 GENNAIO

Nick: "Buongiorno. Nell'auto ci stiamo tutti quanti! @nickgrofftour. Abbiamo raggiunto l'aeroporto, stiamo per lasciare il Texas ed io sono in viaggio verso New York."

Nick: "Ci vediamo presto, Texas. Mi sono divertito un sacco. @nickgrofftour"


ALCUNE FOTO

Testo, Traduzione & Impaginazione: Francine.

Revisione: Gwen.